Umgebung

Entdecken Sie die Umgebung unseres Ferienhauses

Die Chaloupka pod lípou liegt in der malerischen Gemeinde Malé Svatoňovice, einem idealen Ort für erholsame Entspannung wie auch für einen aktiven Urlaub. Zugleich ist sie ein hervorragender Ausgangspunkt, um die Schönheiten des Podkrkonoší (Riesengebirgsvorland) zu entdecken.

Blick auf die Wiese und Wälder in der Umgebung des Ferienhauses

Natur zum Greifen nah

Die Umgebung bietet viele Möglichkeiten für Spaziergänge, Wanderungen und Radtouren. Unternehmen Sie einen Ausflug zu den Adršpašsko-teplické skály (der Felsenstadt), zum Großmüttertal oder besteigen Sie den Žaltman — den höchsten Gipfel der Jestřebí-Berge, von dem aus sich ein weiter Blick über die ganze Region eröffnet.

Museum der Brüder Čapek am Marktplatz in Malé Svatoňovice

Ein Städtchen mit Seele und Geschichte

Malé Svatoňovice ist vor allem als Geburtsort des berühmten Schriftstellers und Dramatikers Karel Čapek bekannt. Direkt am Marktplatz finden Sie das Museum der Brüder Čapek, wo Sie nicht nur eine Ausstellung über ihr Leben und Werk, sondern auch Originalgemälde von Josef Čapek besichtigen können.

Wohin sonst noch?

Adršpašsko-teplické skály — eine einzigartige Felsenstadt, nur etwa 20 Fahrminuten entfernt.
Das Großmüttertal (Babiččino údolí) in Ratibořice — ein romantischer Ort, bekannt aus dem Roman von Božena Němcová.
Die Festung Josefov, die Festung Stachelberg, das Schloss Náchod, die Burg Vízmburk, das Kupferbergwerk Bohumír oder das Schloss Opočno — für Liebhaber von Geschichte und Architektur.
Der Aussichtsturm Žaltman, die Baude Jestřebí bouda oder die Lotrando-Höhle — kürzere Wanderungen in der Umgebung, auch für Kinder geeignet.
Der Zoo Dvůr Králové, das Sportareal Havlovice, FotbalGolf Pavlišov oder die Farm Wenet — für aktive Erholung und Spaß mit Kindern.
Die Freibäder in Trutnov, Náchod und Police nad Metují oder der Stausee Rozkoš — eine Erfrischung in den Sommermonaten.
Eine Paddeltour auf der Elbe (Labe) — ein Wasserabenteuer für Familien und erfahrene Paddler.

Übersichtskarte für Ihre Ausflüge

Um Ihnen die Orientierung und Planung zu erleichtern, haben wir eine interaktive Karte erstellt, die Ihnen hilft, alle interessanten Orte, Wanderwege, Restaurants und weitere Tipps in der Umgebung zu finden.